Miniatures

My miniatures, inspired by medieval art and made using medieval techniques, are painted in fixed, gilded, painted or stained frames. Animals, often present as background elements in paintings from the middle ages, are brought to the fore-front, to become the main subject of my work. I often make several versions of my miniatures, using the same preparatory drawing to reproduce a composition on multiple panels.

Mes miniatures, inspirées de l'art médiéval et réalisées selon des techniques médiévales, sont peintes dans des cadres fixes, dorés, peints ou teintés. Les animaux, souvent présents en arrière-plan dans les peintures du Moyen Âge, sont mis en avant pour devenir le sujet principal de mon travail. Je réalise souvent plusieurs versions de mes miniatures, utilisant le même dessin préparatoire pour reproduire une composition sur plusieurs panneaux.